Originaltext Björn Åsen Augusti 2000

Textbehandling, föreläsningsanteckningar

Introduktion | Textbehandling med LaTeX | Flera kommandon | Exempel 1. Liten artikel
Exempel 2. Stor artikel Exempel 3. Rapport

Introduktion

Under er utbildningstid kommer ni att få skriva ett flertal rapporter. Det viktigaste är ju givetvis innehållet, men en snygg rapport med god läslighet, ökar chansen för att läsaren tar till sig innehållet. Utgångspunkten bör vara att rapporten görs med dator. En handskriven rapport med dålig handstil är inte kul att läsa. Tänk på följande sätt: Om ni skulle betygsätta en rapport, vilka vore era krav på läslighet och utseende?

Allmän textbehandling

Textbehandling kan generellt delas in i fyra olika steg:

  1. Skriva in text
  2. Formattera text, dvs. lika långa rader etc.
  3. Visa resultat på skärm
  4. Skriva ut resultat

Olika typer av Program

WYSIWYG-Ordbehandlare

WYSIWYG = What You See Is What You Get.
Namnet kommer av att du direkt när du skriver in texten ser hur layouten blir.
Man skriver alltså in texten och den formatteras samtidigt.
WYSIWYG-program är byggda för att även klara av att visa och skriva ut resultatet.
Exempel på WYSIWYG-program av ordbehandlare är Word, Framemaker, WordPerfect, StarOffice etc. Denna typ av ordbehandlare kommer inte att läras ut, då det finns en mängd olika program med olika för och nackdelar.

LaTeX

Ett annat förhållningssätt är att använda LaTeX, som står för Layman's TeX, dvs lekmanna TeX. TeX står för i tur och ordning de grekiska bokstäverna tau, epsilon och chi. Skillnaden mot WYSIWYG-ordbehandlare är att man skriver in sin text i en editor (t.ex emacs) tillsammans med ett antal kommandon som beskriver hur texten skall se ut, ungefär som HTML. Därefter låter man programmet LaTeX formattera texten.
Fördelarna med detta är flera:

Nackdelen är att det tar längre tid och är jobbigare att arbeta med texten och få den snygg innan man lärt sig att jobba med LaTeX effektivt.
Det kan nämnas att flera stora fysiktidskrifter t.ex Physical Review, endast tar emot manuskript skrivna i LaTeX.

Textbehandling med LaTeX

1. Skriva in text

Starta en editor
Använd förslagsvis emacs, och skriv in texten och formatteringskommandona.
Döp din fil med ändelsen .tex , exempelvis rapport.tex
Emacs kan fås känna av att det är en LaTeX fil och en speciell meny med vissa hjälpmedel läggs till. Läs mera
här

2. Formattera texten med LaTeX

När du skrivit in texten, låter du programmet LaTeX formattera texten. Detta görs med kommandot latex rapport
Om LaTeX inte hittar några fel i koden genereras en så kallad .dvi fil, i vårat fall rapport.dvi .
DVI står för Device-Insensitive, vilket betyder att .dvi filen är skapad oberoende av utskriftsformat och utskriftsenhet.
Ibland händer det att man gjort fel. Programmet stannar då och ett felmeddelande visas, samt på vilken rad felet är. Prompten är ett frågetecken (?) och man kan här välja vad man vill göra:

3. Granska Dokument

Om formatteringen gick bra kan du titta på resultatet med kommandot xdvi rapport

4. Generera en PostScript-fil

Om du vill kunna skriva ut filen i Unix-miljö, måste den vara i PostScript-format. Detta görs med kommandot dvips rapport

5. Skriv ut

Den nyskapade filen rapport.ps kan skrivas ut med kommandot lpr rapport.ps

Grundläggande LaTeX

Special-tecken

Följande tecken är reserverade i LaTeX : $ & % # _ { } ~ ^ och \.
Dessa kan användas i text om man skriver "backslash" \ före, ex: \&

LaTeX-kommandon

LaTeX-kommandon är känsliga för om de ingående tecknena är versaler eller gemener.
Det finns två format på kommandon :

Struktur i ett LaTeX-dokument

En typisk mall för ett LaTeX-dokument ser ut så här:

\documentclass{....}
\begin{document}
Här skriver man text....
\end{document}

Ett LaTeX-dokument börjar alltid med kommandot


\documentclass{....}

som anger vilken dokumenttyp man vill ha.
Det finns fyra olika dokumenttyper:

Ex:

\documentclass{article}

Textmassan inleds med kommandot

\begin{document}

och avslutas med

\end{document}

Flera kommandon

Det finns ett näst intill oändligt antal kommandon och tillägg till LaTeX, och det är givetvis omöjligt att lära sig allt. Man får helt enkelt lära sig det man själv tycker är användbart för stunden. Förutom ett flertal olika böcker finns givetvis resurser på internet:
Djungeldatas sida om LaTeX:
LaTeX@DjungelData
En mycket bra sida med mycket info. Laddat ner lshort.ps: The not so Short Introduction to LaTeX
Nedan finns tre exempel på LaTeX-kod och färdiga resultat där man hittar användbara kommandon. För att ni ska kunna skriva en rapport bör ni bland annat kunna göra följande :

LYCKA TILL !!

Exempel 1. Liten artikel

LaTeX-koden

% This is a small sample LaTeX input file (Version of 10 April 1994)
%
% Use this file as a model for making your own LaTeX input file.
% Everything to the right of a  %  is a remark to you and is ignored by LaTeX.

% The Local Guide tells how to run LaTeX.

% WARNING!  Do not type any of the following 10 characters except as directed:
%                &   $   #   %   _   {   }   ^   ~   \   

\documentclass{article}        % Your input file must contain these two lines 
\begin{document}               % plus the \end{document} command at the end.


\section{Simple Text}          % This command makes a section title.

Words are separated by one or more spaces.  Paragraphs are separated by
one or more blank lines.  The output is not affected by adding extra
spaces or extra blank lines to the input file.

Double quotes are typed like this: ``quoted text''.
Single quotes are typed like this: `single-quoted text'.

Long dashes are typed as three dash characters---like this.

Emphasized text is typed like this: \emph{this is emphasized}.
Bold       text is typed like this: \textbf{this is bold}.

\subsection{A Warning or Two}  % This command makes a subsection title.

If you get too much space after a mid-sentence period---abbreviations
like etc.\ are the common culprits)---then type a backslash followed by
a space after the period, as in this sentence.

Remember, don't type the 10 special characters (such as dollar sign and
backslash) except as directed!  The following seven are printed by
typing a backslash in front of them:  \$  \&  \#  \%  \_  \{  and  \}.  
The manual tells how to make other symbols.

\end{document}                 % The input file ends with this command.

Resultat

Resultat

Exempel 2. Stor artikel

LaTeX-koden

% This is a sample LaTeX input file.  (Version of 11 April 1994.)
%
% A '%' character causes TeX to ignore all remaining text on the line,
% and is used for comments like this one.

\documentclass{article}      % Specifies the document class

                             % The preamble begins here.
\title{An Example Document}  % Declares the document's title.
\author{Leslie Lamport}      % Declares the author's name.
\date{January 21, 1994}      % Deleting this command produces today's date.

\newcommand{\ip}[2]{(#1, #2)}
                             % Defines \ip{arg1}{arg2} to mean
                             % (arg1, arg2).

%\newcommand{\ip}[2]{\langle #1 | #2\rangle}
                             % This is an alternative definition of
                             % \ip that is commented out.

\begin{document}             % End of preamble and beginning of text.

\maketitle                   % Produces the title.

This is an example input file.  Comparing it with
the output it generates can show you how to
produce a simple document of your own.

\section{Ordinary Text}      % Produces section heading.  Lower-level
                             % sections are begun with similar 
                             % \subsection and \subsubsection commands.

The ends  of words and sentences are marked 
  by   spaces. It  doesn't matter how many 
spaces    you type; one is as good as 100.  The
end of   a line counts as a space.

One   or more   blank lines denote the  end 
of  a paragraph.  

Since any number of consecutive spaces are treated
like a single one, the formatting of the input
file makes no difference to
      \LaTeX,                % The \LaTeX command generates the LaTeX logo.
but it makes a difference to you.  When you use
\LaTeX, making your input file as easy to read 
as possible will be a great help as you write 
your document and when you change it.  This sample 
file shows how you can add comments to your own input 
file.

Because printing is different from typewriting,
there are a number of things that you have to do
differently when preparing an input file than if
you were just typing the document directly.
Quotation marks like
       ``this'' 
have to be handled specially, as do quotes within
quotes:
       ``\,`this'            % \, separates the double and single quote.
        is what I just 
        wrote, not  `that'\,''.  

Dashes come in three sizes: an 
       intra-word 
dash, a medium dash for number ranges like 
       1--2, 
and a punctuation 
       dash---like 
this.

A sentence-ending space should be larger than the
space between words within a sentence.  You
sometimes have to type special commands in
conjunction with punctuation characters to get
this right, as in the following sentence.
       Gnats, gnus, etc.\ all  % `\ ' makes an inter-word space.
       begin with G\@.         % \@ marks end-of-sentence punctuation.
You should check the spaces after periods when
reading your output to make sure you haven't
forgotten any special cases.  Generating an
ellipsis
       \ldots\               % `\ ' is needed after `\ldots' because TeX 
                             % ignores spaces after command names like \ldots 
                             % made from \ + letters.
                             %
                             % Note how a `%' character causes TeX to ignore 
                             % the end of the input line, so these blank lines 
                             % do not start a new paragraph.
                             %
with the right spacing around the periods requires
a special command.

\LaTeX\ interprets some common characters as
commands, so you must type special commands to
generate them.  These characters include the
following:
       \$ \& \% \# \{ and \}.

In printing, text is usually emphasized with an
       \emph{italic}  
type style.  

\begin{em}
   A long segment of text can also be emphasized 
   in this way.  Text within such a segment can be 
   given \emph{additional} emphasis.
\end{em}

It is sometimes necessary to prevent \LaTeX\ from
breaking a line where it might otherwise do so.
This may be at a space, as between the ``Mr.'' and
``Jones'' in
       ``Mr.~Jones'',        % ~ produces an unbreakable interword space.
or within a word---especially when the word is a
symbol like
       \mbox{\emph{itemnum}} 
that makes little sense when hyphenated across
lines.

Footnotes\footnote{This is an example of a footnote.}
pose no problem.

\LaTeX\ is good at typesetting mathematical formulas
like
       \( x-3y + z = 7 \) 
or
       \( a_{1} > x^{2n} + y^{2n} > x' \)
or  
       \( \ip{A}{B} = \sum_{i} a_{i} b_{i} \).
The spaces you type in a formula are 
ignored.  Remember that a letter like
       $x$                   % $ ... $  and  \( ... \)  are equivalent
is a formula when it denotes a mathematical
symbol, and it should be typed as one.

\section{Displayed Text}

Text is displayed by indenting it from the left
margin.  Quotations are commonly displayed.  There
are short quotations
\begin{quote}
   This is a short a quotation.  It consists of a 
   single paragraph of text.  See how it is formatted.
\end{quote}
and longer ones.
\begin{quotation}
   This is a longer quotation.  It consists of two
   paragraphs of text, neither of which are
   particularly interesting.

   This is the second paragraph of the quotation.  It
   is just as dull as the first paragraph.
\end{quotation}
Another frequently-displayed structure is a list.
The following is an example of an \emph{itemized}
list.
\begin{itemize}
   \item This is the first item of an itemized list.
         Each item in the list is marked with a ``tick''.
         You don't have to worry about what kind of tick
         mark is used.

   \item This is the second item of the list.  It
         contains another list nested inside it.  The inner
         list is an \emph{enumerated} list.
         \begin{enumerate}
            \item This is the first item of an enumerated 
                  list that is nested within the itemized list.

            \item This is the second item of the inner list.  
                  \LaTeX\ allows you to nest lists deeper than 
                  you really should.
         \end{enumerate}
         This is the rest of the second item of the outer
         list.  It is no more interesting than any other
         part of the item.
   \item This is the third item of the list.
\end{itemize}
You can even display poetry.
\begin{verse}
   There is an environment 
    for verse \\             % The \\ command separates lines
   Whose features some poets % within a stanza.
   will curse.   

                             % One or more blank lines separate stanzas.

   For instead of making\\
   Them do \emph{all} line breaking, \\
   It allows them to put too many words on a line when they'd rather be 
   forced to be terse.
\end{verse}

Mathematical formulas may also be displayed.  A
displayed formula 
is 
one-line long; multiline
formulas require special formatting instructions.
   \[  \ip{\Gamma}{\psi'} = x'' + y^{2} + z_{i}^{n}\]
Don't start a paragraph with a displayed equation,
nor make one a paragraph by itself.

\end{document}               % End of document.

Resultat

Resultat

Exempel 3. Rapport

LaTeX-koden

\documentclass[a4paper,11pt]{article}
\usepackage[dvips]{graphicx}
\usepackage[swedish]{babel}
\begin{document}
\selectlanguage{swedish}
%
%-----------------------------------------------------------------------
%
\section*{Mitt roligaste datorintroduktionsminne}
%
Hej Martin! \\
\\
Jag uppskattar verkligen datorintroduktionen, speciellt
MATLAB-laborationen var extra bra. Funktionen konstig
%
\begin{equation}
  \label{eq:konst}
  y = \frac{1}{(x-0.3)^{2}+0.01} + \frac{1}{(x-0.9)^{2}+0.04} - 6
\end{equation}
%
har ett lustigt utseende, vilket illustreras i Fig.~\ref{fig:konst}, men
jag tycker att $\sin(\theta)$ verkar roligare.
%
\begin{figure}[htbp]
  \begin{center}
    \includegraphics[width=0.9\textwidth]{konstig.eps}
    \caption{Funktionen konstig, se Ekv.~(\ref{eq:konst}).}
    \label{fig:konst}
  \end{center}
\end{figure}
%
Vilket fysikaliskt problem beskriver konstig? Kordinaterna f\"or
funktionens lokala maxima och minima ges i Tab.~\ref{tab:konst}.
%
\begin{table}[htbp]
  \begin{center}
    \caption{Funktionen konstigs extrempunkter.}
    \begin{tabular}{c r@{,}l r@{,}l}
    \hline\hline
    Extrempunkt &
    \multicolumn{2}{c}{$x$} &
    \multicolumn{2}{c}{$y$} \\
    \hline
    maxima & 0&3004 & 96&5014 \\
    minima & 0&6370 & 11&2528 \\
    maxima & 0&8927 & 21&7346 \\
    \hline\hline
    \end{tabular}
    \label{tab:konst}
  \end{center}
\end{table}

Jag avslutar med sex svenska tecken: \\
{\aa}, \"a, \"o, {\AA}, \"A, \"O.
%
\end{document}

Resultat

Resultat